Fazer-Vortrag in Olten (Ausgebucht)
Franco Romano, Assistent des Botschafters von Finnland in Bern,
nimmt uns mit auf eine spannende und inspirierende Zeitreise zu
den Hintergründen des Erfolgs.
Wann Donnerstag, 30. März, 2023
Zeit 19.30 Uhr
Wo Lokal «Flörli», Florastrasse 21, Olten
https://www.floerli-olten.ch/7 Minuten Fussdistanz vom Bahnhof Olten
Eintritt 10.– / Person (Vortragssprache: Deutsch)
Rahmen kleiner Apéro im Anschluss an den Vortrag
Anmeldung stefan.parviainen@iki.fi; 076 483 32 38 (Keine neue Anmeldungen)
Für die Planung benötigen wir deine Anmeldung.
Die Platzzahl ist auf 40 beschränkt, es gilt «first come, first served»
Hauptversammlung Solothurn
Wann: Freitag, 10. März 2023
Zeit: 19.30 Uhr
Wo: Restaurant Chutz, Weissensteinstrasse 26, Langendorf
Traktanden
1. Begrüssung, Präsenzkontrolle, Wahl der Stimmenzähler
2. Protokoll der HV 2022
3. Jahresbericht des Präsidenten 2022
4. Jahresrechnung und Revisorenbericht 2022
5. Mitgliederbeiträge 2023, Budget 2023
6. Wahlen
a) Delegierte für die DV am 3. Juni 2023 in Montreux
7. Jahresprogramm 2023
8. Anträge von Mitgliedern
9. Verschiedenes
Anträge von Mitgliedern sind gemäss Statuten mindestens 10 Tage vor der Hauptversammlung
dem Vorstand schriftlich einzureichen.
Im Anschluss an die Hauptversammlung wird ein leichtes, feines Nachtessen gratis
serviert.
Finnische Bücherbörse
Rosengartenstrasse 1
8037 Zürich
(Suomalainen kirkko Sveitsissä)
Anreise mit dem Tram 13 Wipkingerplatz (Richtung Frankental).
Bring Deine gelesenen Bücher und nimm neue mit!
Die Bücherbörse ist ein Treffpunkt von Freundinnen und Freunden der finnischsprachigen Literatur. Du kannst Bücher von finnischen Autoren, deren Übersetzungen und auch aus anderen Sprachen ins Finnische übersetzte Bücher mitbringen und beliebig viele Bücher gratis mitnehmen. Die Organisatoren besorgen die Weiterverwendung der übriggebliebenen Bücher.
Es gibt Kaffee, Kuchen und Pulla! Aus dem Ertrag wird die Saalmiete beglichen.
Die Finnische Schule Zürich betreibt einen Verkaufsstand mit finnischen Spezialitäten.
Für die Kleinen veranstaltet die Finnische Schule Zürich auch eine Märchenlesung (um 11.30).
Herzlich willkommen!
Die Bücherbörse wird von der SKS Zürich (Suomalainen kirkko Sveitsissä) in Zusammenarbeit mit der Bibliotheca Fennica organisiert.
Kontakt: Satu Isotalus satu.isotalus@gmail.com 079 663 33 52
Pirjo Meier pirjo.meier@gmx.ch 077 420 68 52
Hauptversammlung Zürich
Führung durch die Zürcher Altstadt
Treffpunkt:
um 10.30 Uhr vor der Tourist Information im Hauptbahnhof
Eine 2-Stündige Führung durch die Zürcher Altstadt – auf Deutsch
Kosten: CHF 10.-/Person (wird vor Ort an die SVFF bezahlt)
Anmeldung:
per Email bis Samstag, 13.05.2023: zuerich@svff.ch
Wer möchte, trifft sich im Anschluss zum Plaudern im Bar/Restaurant
Tapaamispaikka:
klo 10.30 Matkailuneuvonnan edessä päärautatieasemalla
2-tunnin kierros Zürichin vanhassa kaupungissa – saksaksi
Kustannukset: CHF 10.-/henkilö (maksetaan paikan päällä SVFF:lle)
ilmoittaudu:
sähköpostitse la, 13.toukokuuta mennessä : zuerich@svff.ch
Kierroksen jälkeen keskusteluja voi jatkaa barissa/ravintolassa
Apéro & Vappu Tanssit – Tanz in den Mai mit Uusikuu
Wir starten den Abend um 18.00 Uhr mit einem kleinen Apéro für unsere Mitglieder inkl. Begleitung.
Ab 19.00 Uhr geniessen wird das Konzert, bei welchem sehr gerne auch getanzt werden darf & soll.
Den ganzen Abend über ist die Bar des KMM in Betrieb.
Programm CHF 25.-/p.P.
18.00 Uhr : Start Apéro
19.00 Uhr : Konzert
Der Apéro wird vom SVFF Zürich offeriert
Anmeldung bis 23. April:
HIER ANMELDEN
Aloitamme illan klo 18.00 pienellä aperitiivilla jonka tarjoamme SVFF jäsenillemme ja saattajalle.
Klo 19.00 alkaen nautimme konsertista, jonka aikana tietysti voimme myös tanssia!
KMM:n baari on avoinna koko illan ajan.
Ohjelma CHF 25.-/hlö
klo 18.00 : aperitiivi
klo 19.00 : Konsertti
SVFF Zurich tarjoaa aperitiivin.
Ilmoittautuminen 23. huhtikuuta saakka:
ILMOITTAUDU TÄSTÄ
Kultur-Brunch / Kulttuuri-Brunssi
Treffpunkt:
Gewerbemuseum Winterthur
Ausstellung: The Bigger Picture: Design – Frauen – Gesellschaft
Kosten: CHF 8.-/Person
Hier anmelden: kultur@svff.ch
Wer möchte, trifft sich im Anschluss zum Plaudern im Kaffee „Kafisatz“
Link und weitere informationen:
gewerbemuseum.ch
Paikka:
Winterthurissa sijaitseva Gewerbemuseum
Näyttely: The Bigger Picture: Design – Frauen – Gesellschaft
Kustannukset: CHF 8.-/henkilö
ilmoittaudu tästä: kultur@svff.ch
Kierroksen jälkeen keskustelut saa jaktaa kahvilassa „Kafisatz
linkki ja lisätietoja:
gewerbemuseum.ch
Mika Hentunen erzählt über Finnland heute – LiljaDuo gewürzt mit finnischer Musik
Lilja on jyväskyläläinen duo, jonka ohjelmistoon kuuluu niin kauniita ikivihreitä, kuin tuoreita popkappaleitakin. Lilja on nuorekas, raikas ja tunnelmallinen kahden nuoren naisen duo. Instrumentaationa on akustinen kitara, piano ja kauniit lauluharmoniat. Ohjelmisto koostuu balladeista ja kevyemmästä tunnelmoinnista, sekä tarvittaessa menevämmästä musiikista.
Das Lilja Duo aus Jyväskylä begeistert ihr Publikum mit verschiedenen Evergreens als auch aktuellen Popballaden. Das junge, beeindruckende Duo rundet ihren Gesang mit einer Akustikgitarre und Klavier ab. Zu ihrem Repertoire gehören sowohl berührende und emotionale Balladen als auch mitreissende Stücke.
Mika Hentunen, Ylen pitkäaikainen suurvalta- ja puolustuspolitiikan asiantuntija, joka tällä hetkellä toimii NATO-erikoistoimittajana, kertoo Natosta ja Suomen Nato-hankkeesta sekä Suomen ja Ruotsin muuttuneesta puolustuspoliittisesta tilanteesta. Mitä ne saavat Natosta ja joutuvat antamaan sille? Pitäisikö Sveitsin miettiä neutraliteettiaan? Tuleva NATON pisin itäraja on Mika Hentusen synnyinseutuja. Mika Hentunen kertoo arvionsa siitä, millainen NATO-maa Suomesta on tulossa ja ottaa kantaa siihen, millaiseksi Euroopan turvallisuus muodostuu.
Mika Hentunen on kirjoittanut viisi kirjaa, kolme tietokirjaa ja kaksi jännitysromaania, joista toisen, Attan aarteen, Antium Verlag on julkaissut saksaksi nimellä Suworows Schatz. Beat Hüppin haastattelee Suvorovin aarteesta.
Der langjährige Experte für Grossmacht- und Verteidigungspolitik, Mika Hentunen von der staatlichen finnischen Rundfunkanstalt YLE, der gegenwärtig als Sonderberichterstatter in NATO-Angelegenheiten tätig ist, gibt Auskunft über die veränderte Situation in der finnischen und schwedischen Verteidigungspolitik. Wie profitieren die beiden Staaten von der NATO und was haben sie ihr umgekehrt zu bieten? Müsste auch die Schweiz ihre Neutralität überdenken?Die zukünftige längste Ostgrenze der NATO-, ist die Gegend, aus der Mika Hentunen stammt. Er gibt Einschätzungen dazu ab, was für ein NATO-Staat aus Finnland werden könnte, und bezieht Stellung zur Frage, wie sich die Sicherheit Europas zukünftig präsentieren wird. Mika Hentunen hat fünf Bücher geschrieben. Ein von dem ist Attan aarre, auf Deutsch Suworows Schatz (Antium Verlag). Beat Hüppin interviewt ihn zu ”Suworows Schatz”.
Mika Hentunen besucht Bern

Sveitsin suomalaisille: Tule kysymään Natosta ja Suomen Nato-hankkeesta.
Sveitsiläisille: Tule kysymään Suomen ja Ruotsin muuttuneesta puolustuspoliittisesta
tilanteesta, mitä ne saavat Natosta ja joutuvat antamaan sille? Pitäisikö Sveitsin
miettiä neutraliteettiaan?
Kertomassa ylen pitkäaikainen suurvalta- ja puolustuspolitiikan asiantuntija Mika
Hentunen, joka tällä hetkellä toimii NATO-erikoistoimittajana. Beat Hüppin
haastattelee Suvorovin aarteesta, tulevasta NATOn pisimmästä itärajasta, joka on
Mika Hentusen synnyinseutuja.
Hän kertoo arvionsa siitä, millainen NATO-maa Suomesta on tulossa ja ottaa kantaa
siihen, millaiseksi Euroopan turvallisuus muodostuu.
Für Finnen in der Schweiz: Stelle Fragen über die NATO und Finnlands
Beitrittsgesuch.
Für Schweizer: Stelle Fragen über die veränderte Situation in der finnischen und
schwedischen Verteidigungspolitik. Wie profitieren die beiden Staaten von der NATO
und was haben sie ihr umgekehrt zu bieten? Müsste auch die Schweiz ihre
Neutralität überdenken?
Der langjährige Experte für Grossmacht- und Verteidigungspolitik Mika Hentunen von
der staatlichen finnischen Rundfunkanstalt YLE, der gegenwärtig als
Sonderberichterstatter in NATO-Angelegenheiten tätig ist, gibt Auskunft. Beat Hüppin
interviewt ihn zu ”Suworows Schatz” und zur zukünftigen längsten Ostgrenze der
NATO, die Gegend, aus der Mika Hentunen stammt.
Er gibt Einschätzungen dazu ab, was für ein NATO-Staat aus Finnland werden
könnte, und bezieht Stellung zur Frage, wie sich die Sicherheit Europas zukünftig
präsentieren wird.
HV Ostschweiz
