100 Jahre Finnland
Dieses Jahr feiert Finnland seine hundertjährige Eigenständigkeit. Auch wir von der SVFF feiern die hundertjährige Unabhängigkeit Finnlands gebührend. Das übergeordnete Thema Gemeinsam zieht sich wie ein roter Faden durch alle Projekte und Aktivitäten. „Gemeinsam“ bedeutet die Beteiligung aller an Finnland interessierten Institutionen in der Schweiz, insbesondere der SVFF, der Botschaft von Finnland, der finnischen Kirchen, der Finnisch-Schweizerischen Offiziersvereinigung, der Handelskammer Finnland-Schweiz, der Finnischen Schulen sowie des Vereins Freunde der Schweiz in Finnland. Als Zielpublikum sind nicht nur Mitglieder dieser Organisationen gemeint, sondern alle, die sich für Finnlands Geschichte, Gegenwart und Kultur interessieren.
Christoph Werner, SVFF Zentralpräsident
La Finlande est centenaire
Les cent ans de l’indépendance de la Finlande sont fêtés aussi en Suisse. Ensemble en est le thème principal. Il concerne la participation des institutions suisses liées à la Finlande, plus par-ticulièrement l’ASAF, l’Ambassade de Finlande, les églises finlandaises, l’Association finno-suisse des officiers, la Chambre de commerce Finlande-Suisse, les écoles finlandaises en Suisse et l’Association finlandaise des amis de la Suisse.
Satavuotias Suomi
Suomen satavuotista itsenäisyyttä juhlitaan myös Sveitsissä. Juhlavuoden teema Yhdessä saattaa Sveitsissä yhteen monia Suomesta kiinnostuneita tahoja, SVFF:n lisäksi Suomen Suurlähetystön, Suomenkielisen kirkon Sveitsissä, Suomalais-sveitsiläisen upseeriyhdistyksen, Suomi-Sveitsi kauppakamarin, Sveitsin Suomi-koulut sekä Sveitsin ystävät Suomessa. Tämä esite tiedottaa SVFF:n järjestämistä tai koordinoimista tilaisuuksista sekä muitten toimijoiden Suomen juhlavuoteen liittyvistä tapahtumista.